Thursday, October 09, 2008

Nobel Λογοτεχνίας 2008.



Ο Γάλλος συγγραφέας Ζαν Μαρί Γκουστάβ Λε Κλεζιό είναι ο νικητής του Βραβείου Νόμπελ Λογοτεχνίας για το 2008, σύμφωνα με ανακοίνωση της Ακαδημίας των Βραβείων Νόμπελ.
Η σουηδική Ακαδημία, η οποία αποφασίζει το νικητή του πολύτιμου βραβείου των 1, 4 εκατ. δολαρίων βράβευσε τον Ζαν Μαρί Γκουστάβ Λε Κλεζιό για τις γεμάτες περιπέτεια νουβέλες του, τα δοκίμιά του και την παιδική λογοτεχνία.


«Συγγραφέας νέων ταξιδιών, ποιητικών περιπετειών και αισθησιακής έκστασης, εξερευνητής της ανθρωπότητας πέρα από τη βασιλεία του πολιτισμού», αναφέρει η ανακοίνωση της επιτροπής.


Πρόκειται για συγγραφέα με μεγάλο έργο και σίγουρα ένα από τα χρυσά ονόματα της γαλλικής μυθιστοριογραφίας. Ως μεγάλος ταξιδευτής, τα βιβλία του Κλεζιό αναφέρονται στις πολυπολιτισμικές συνθήκες και στις μαγικές εικόνες απ’ όλο τον κόσμο που φώτισαν το έργο του. Έχει γράψει σχεδόν τα πάντα - από νουβέλες μέχρι μυθιστορήματα, δοκίμια, εθνολογικά βιβλία.


Ανήκει σε εκείνη τη σχολή των θεωρητικών μετά τον Μάη του ’68 που προσπάθησαν να συναρμόσουν τα διαφορετικά επίπεδα σκέψης και τα διαφορετικά πεδία σε ένα διαφορετικό, ανατρεπτικό σύνολο. Μαζί με τους συνοδοιπόρους του Ζιλ Ντελέζ και Μισέλ Φουκώ (οι οποίοι, ωστόσο, έφυγαν νωρίς) ο βραβευμένος με Νόμπελ συγγραφέας θεωρείται ως ένας από τους τελευταίους θιασώτες της ριζοσπαστικής γαλλικής σκέψης. Και σίγουρα εκείνος που κατάφερε ύστερα από 23 ολόκληρα χρόνια να φέρει το Νόμπελ Λογοτεχνίας στη χώρα του.


Από νωρίς ο Λε Κλεζιό ξεχώρισε ως συγγραφέας με οικολογικές ανησυχίες, προσανατολισμό που δείχνουν και τα βιβλία του Terra Amata (1967), Le Livre des fuites (1969), La guerre (1970), Les geants (1973). Η καταξίωση ήρθε το 1980 με το βιβλίο Desert, για το οποίο τιμήθηκε και από τη Γαλλική Ακαδημία.


Ο 68χρονος σήμερα Ζαν Μαρί Γκουστάβ Λε Κλεζιό γεννήθηκε στις 13 Απριλίου το 1940 στη Νίκαια της Γαλλίας, από Βρετανό πατέρα και Γαλλίδα μητέρα. Σε ηλικία 8 ετών η οικογένειά του εγκαταστάθηκε στη Νιγηρία, όπου εργάστηκε ο πατέρας του ως γιατρός κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.


Στα έργα του μεταφέρει τον αναγνώστη σε εξωτικά μέρη, όπως η Σαχάρα, το Μεξικό, αλλά και στο Παρίσι και το Λονδίνο. «Έχω την αίσθηση ότι η ύπαρξή μου δεν είναι παρά ένα πολύ μικρό κομμάτι μέσα σε αυτόν πλανήτη και η λογοτεχνία με κάνει ικανό να μπορώ να εκφράσω αυτό ακριβώς». Από τα έργα του δώδεκα έχουν μεταφραστεί στα Αγγλικά.


…..Για να είμαστε ειλικρινείς, ΔΕΝ τον γνωρίζουμε σαν συγγραφέα ( και μάλλον οι ελληνικοί εκδοτικοί οίκοι δεν έχουν μεταφράσει κανένα έργο του).
Εάν κάνουμε λάθος, κάθε διόρθωση – πληροφορία, ευπρόσδεκτη.

10/10/08.Μια σημαντική διόρθωση και ένα μεγάλο Ευχαριστώ στην Ιφιμέδεια και στον Κέλσιο , οι οποίοι μας πληροφόρησαν ότι όντως έχουν μεταφραστεί έργα του στα Ελληνικά - κυρία μου και κύριε, μας βάλατε τα γυαλιά!


υγ.Οι πληροφορίες έχουν παρθεί από την Καθημερινή, το Πρώτο Θέμα και το in.gr.

12 comments:

tovenito said...

άντε σιγά σιγά να πέρνουμε σειρά και οι επόμενοι!!!

7Demons said...

loool!!!

Με το καλό κούκλε-αλλά πρέπει να γράφεις,όχι να έχεις μοναχό και έρμο το μπλόγκ σου.
;-)

John D. Carnessiotis "Asteroid" said...

Στέλω επί τόπου link στην Σουηδική Ακαδημία για τα γραπτά μου... Ακόμα κι εγώ είμαι πιο γνωστός (σχεδόν)...
;-)

Ιφιμέδεια said...

Θυμάμαι που διάβασα παλιά ένα δικό του, το Ντιέγκο και Φρίντα.

7Demons said...

Asteroid,

Όπως και ο μικρός βόρειος,πριν στείλετε τα γραπτά σας,να ανοίγατε πάλι τα μπλόγκ σας?
Εκτιμούμε ότι κάποια στιγμή θα δωθεί Nobel λογοτεχνίας σε Blogger!!!

7Demons said...

Λατρεμένη,

Μας εκπλήσσετε για άλλη μια φορά(και μας πιάνετε και αδιάβαστα).

Περιμένουμε εναγωνίως κριτικό σχόλιο για το βιβλίο!

Ιφιμέδεια said...

Αγαπημένα δαιμόνια,

καλό ήταν από ό,τι θυμάμαι -αλλά ως γνωστόν η μνήμη μου μού παίζει πολύ περίεργα παιχνίδια. Τέλος πάντων, δεν θυμάμαι να ξετρελλάθηκα κιόλας, λίγο εκλαϊκευμένο ήταν και έχω πάντα μιά επιφύλαξη με συγγραφείς που τα σφάζουν και τα μαχαιρώνουν όλα.

Πάντα αυστηρή (όπως και εσείς),

σας φιλώ!

7Demons said...

Λατρεμένη μας,

Για εμάς πάντα ισχύει το "κλίνω το γόνυ" στις κριτικές σας απόψεις!

Aurangel said...

Πολύ ενδιαφέρουσες οι πληροφορίες που έχουν αναρτηθεί εδώ!
Angel kiss

celsius33 said...

ναι,δεν τον έχω διαβάσει ποτέ και γω, νομίζω όμως ότι αρκετά βιβλία του έχουν μετεφραστεί από τις εκδόσεις χατζηνικολή.

celsius33 said...

http://www.lemoni.gr/shop/results.asp
ναι ορίστε και ένα λινκ.

7Demons said...

Aurangel,

Καθόλου ενδιαφέρουσες.


Κέλσιε,

Σε ευχαριστούμε!